Übersetzungen auf und aus Russisch und Ukrainisch. Ihre Dokumente, Texte, Websites Urkunden und Betriebsanleitungen werden so schnell übersetzt wie Sie diese benötigen, Qualität garantiert. Die Übersetzungen erfolgen durch einen Muttersprachler in unserem Übersetzungsbüro und werden in unserem Qualitätszentrum durch einen weiteren Übersetzer Korrektur gelesen. Tel. +41 56 427 27 15
Übersetzer Russisch und Ukrainisch
Übersetzer mit Erfahrung und den nötigen Fachkenntnissen
- Fachwissen im Bereich Technik und Wissenschaft
- Erfahrung im Bereich amtlicher Dokumente
- Übersetzung von Exportpapieren
- Fingerspitzengefühl bei Marketing und Werbung
- Fachwissen bei technischen Übersetzungen
- Hohe Kompetenz bei medizinischen Übersetzungen
- Erfahrung bei den Formalitäten und Urkunden für eine Kindesadoption
Übersetzen – korrigieren – lektorieren
Worauf es ankommt
Ich weiss, wie wichtig die exakte Übersetzung des Textes ist, um Missverständnisse zu vermeiden. Damit Sie eine fachlich ausgezeichnete Übersetzung erhalten, werden immer folgende vier Grundprinzipien eingehalten:
- Nur Muttersprachler mit entsprechender fachlicher Vertiefung werden mit der Übersetzung beauftragt.
- Langjährige Erfahrung im entsprechenden Fachgebiet ist vorhanden.
- Die sprachlich korrekte Interpretation ist entscheidend für Ihren Erfolg. Bei Unklarheiten scheuen wir uns nicht, Sie mit einzubeziehen. Selbstverständlich können Sie uns während der Übersetzungsphase jederzeit kontaktieren, um sachliche Unklarheiten sofort zu besprechen.
- Im direkten Gespräch kann ich Ihre Wünsche präzise formulieren, so dass diese bei der Übersetzung berücksichtigt werden können. Zudem beantworte ich zusätzliche Fragen während der Übersetzungsphase fundiert und umfassend.
Ich halte persönlichen Kontakt zu Ihnen, wir sind keine anonyme Agentur.
Fordern Sie ein unverbindlichen Angebot an:
Der Gründer Iosif Leikin war schon immer fasziniert von Sprachen und Übersetzungen. Mit dem Übersetzungsbüro Leikin hat er vor 20 Jahren seine Passion zum Beruf gemacht und bietet seitdem mit seinem Team an kompetenten Übersetzern qualitativ hochwertige Übersetzungen in und aus dem Russischen in allen erdenklichen Bereichen an.